Patrymau mudo gofod-amserol blynyddol y Craeniaid Cwpog sy'n gaeafu yn Izumi yn seiliedig ar olrhain lloeren a'u goblygiadau ar gyfer cadwraeth.

Cylchgrawn:Ymchwil Adar, 9(1), t.23.

Rhywogaeth (Adar):Craen Cwpog (Grus monacha)

Crynodeb:

Mae'r Craen Cwcwog (Grus monacha) wedi'i restru fel rhywogaeth agored i niwed gan IUCN. Mae gwybodaeth am fudo'r Craen Cwcwog yn dal yn gyfyngedig. Yma, fe wnaethom adrodd ar batrymau mudo gofod-amserol y Craen Cwcwog sy'n gaeafu yn Izumi, Japan, yn ogystal ag ardaloedd aros pwysig ar gyfer eu cadwraeth. Gosodwyd trosglwyddyddion lloeren (system GPS-GSM) ar bedwar craen oedolyn a phump craen is-oedolyn, pob un yn gaeafu yn Izumi, Japan, yn eu safleoedd aros yng ngogledd-ddwyrain Tsieina yn 2014 a 2015. Fe wnaethom ddadansoddi amser a hyd yr oedolion a'r is-oedolion yn ystod mudo yn y gwanwyn a'r hydref, yn ogystal â'r amser a'r hyd y buont yn aros mewn tir bridio a gaeafu. Yn ogystal, fe wnaethom ddadansoddi defnydd tir y craeniau yn yr ardaloedd aros. Cymerodd craeniau oedolion lawer mwy o amser i fudo i'r gogledd yn y gwanwyn (cymedr = 44.3 diwrnod) ac i'r de yn yr hydref (cymedr = 54.0 diwrnod) o'i gymharu â chraniau is-oedolyn (15.3 a 5.2 diwrnod, yn y drefn honno). Fodd bynnag, roedd gan yr is-oedolion dymhorau gaeafu hirach (cymedr = 149.8 diwrnod) a nomadig (tymor bridio i oedolion) (cymedr = 196.8 diwrnod) o'i gymharu ag oedolion (133.8 a 122.3 diwrnod, yn y drefn honno). Mae tair ardal aros bwysig wedi'u nodi: y rhanbarth o amgylch Parc Muraviovka yn Rwsia, Gwastadedd Songnen yn Tsieina, ac arfordir gorllewinol De Corea, lle treuliodd y craeniaid y rhan fwyaf o'u hamser mudo (62.2 ac 85.7% yn y gwanwyn a'r hydref, yn y drefn honno). Yn ystod y mudo, y cyfnod nomadig a'r gaeaf, mae'r Craeniaid Cwcog fel arfer yn aros mewn tiroedd âr i orffwys a bwydo. Yn y tymor nad yw'n gaeafu, roedd llai na 6% o'r safleoedd aros wedi'u lleoli o fewn ardaloedd gwarchodedig. At ei gilydd, mae ein canlyniadau'n cyfrannu at ddealltwriaeth o batrymau mudo gofodol-amserol blynyddol y Craeniaid Cwcog yn y llwybr hedfan dwyreiniol, a chynllunio mesurau cadwraeth ar gyfer y rhywogaeth hon.