Årlige spatio-temporale trekkmønstre for hettetraner som overvintrer i Izumi basert på satellittsporing og deres implikasjoner for bevaring.

Tidsskrift:Fugleforskning, 9(1), s. 23.

Art (fugl):Hettekrane (Grus monacha)

Abstrakt:

Hettetrane (Grus monacha) er oppført som en sårbar art av IUCN. Kunnskapen om hettetranes trekk er fortsatt begrenset. Her rapporterte vi de spatio-temporale trekkmønstrene til hettetraner som overvintrer i Izumi, Japan, samt viktige rasteplasser for deres bevaring. Fire voksne og fem yngre traner, alle overvintrende i Izumi, Japan, ble utstyrt med satellittsendere (GPS-GSM-system) på rasteplassene sine i det nordøstlige Kina i 2014 og 2015. Vi analyserte tid og varighet for voksne og yngre traner under vår- og høsttrekket, samt tid og varighet de oppholdt seg i hekke- og overvintringsområder. I tillegg analyserte vi tranenes arealbruk i rasteplassene. Voksne traner brukte mye lengre tid på å trekke både nordover om våren (gjennomsnitt = 44,3 dager) og sørover om høsten (gjennomsnitt = 54,0 dager) sammenlignet med yngre traner (henholdsvis 15,3 og 5,2 dager). De subvoksne arten hadde imidlertid lengre overvintrings- (gjennomsnitt = 149,8 dager) og nomadiske (hekkesesong for voksne) sesonger (gjennomsnitt = 196,8 dager) sammenlignet med voksne arter (henholdsvis 133,8 og 122,3 dager). Tre viktige rasteplasser er identifisert: regionen rundt Muraviovka-parken i Russland, Songnen-sletten i Kina og vestkysten av Sør-Korea, hvor traner tilbrakte mesteparten av trekktiden sin (henholdsvis 62,2 og 85,7 % om våren og høsten). Under migrasjon, nomadisk periode og vinter oppholder hettetraner seg vanligvis på jordbruksland for å hvile og spise. I ikke-vintringssesongen var mindre enn 6 % av rasteplassene lokalisert innenfor verneområder. Samlet sett bidrar resultatene våre til å forstå de årlige spatio-temporale trekkmønstrene til hettetraner i den østlige trekkruten, og til å planlegge bevaringstiltak for denne arten.