Tiknoolajiyadda Raad-raaca ayaa ka caawisa diiwaangelinta socdaalka ugu horreeya ee aan joogsiga lahayn ee Dhallinyarada Whimbrel ay uga soo guureen Iceland una soo galeen Galbeedka Afrika.

Cilmi-baarista ornithology-ga, socdaalka fog ee shimbiraha yaryar ee masaafada dheer ayaa weli ah goob cilmi-baaris oo adag. Qaado Eurasian Whimbrel (Numenius phaeopus), tusaale ahaan. In kasta oo saynisyahannadu ay si ballaaran ula socdeen qaababka socdaalka adduunka ee dadka waaweyn ee qaylada badan, iyagoo ururiyay xog badan, haddana macluumaadka ku saabsan carruurta da'da yar aad ayuu u yaraa.

Daraasado hore ayaa muujiyay in dadka waaweyn ee wimbrels ay muujiyaan xeelado kala duwan oo socdaalka ah xilliga taranka bilaha Abriil iyo Maajo marka ay ka safrayaan dhulkooda jiilaalka una socdaan goobaha taranka. Qaarkood si toos ah ayay ugu duulaan Iceland, halka kuwa kalena ay safarkooda u kala qaybiyaan laba qaybood iyagoo ku hakanaya. Dabadeed, laga bilaabo dhammaadka Luulyo ilaa Agoosto, inta badan wimbrels-ka qaangaarka ah waxay si toos ah ugu duulaan dhulkooda jiilaalka ee Galbeedka Afrika. Si kastaba ha ahaatee, macluumaadka muhiimka ah ee ku saabsan dhalinyarada - sida waddooyinka socdaalka iyo waqtiga - ayaa muddo dheer ahaa mid qarsoon, gaar ahaan intii lagu jiray socdaalkoodii ugu horreeyay abid.

Daraasad dhowaan la sameeyay, koox cilmi-baaris ah oo Icelandic ah ayaa adeegsatay laba qalab oo raadraac ah oo fudud oo ay samaysay Global Messenger, oo ah noocyada HQBG0804 (4.5g) iyo HQBG1206 (6g), si ay ula socdaan 13 wimbrel oo dhallinyaro ah. Natiijooyinku waxay muujiyeen isku ekaanshaha iyo kala duwanaanshaha xiisaha leh ee u dhexeeya wimbrel-yada dhallinyarada iyo kuwa qaangaarka ah intii ay ku jireen socdaalka ugu horreeya ee Galbeedka Afrika.

Sida dadka waaweyn, dhalinyaro badan oo hilbeysan ayaa maareeyay guusha cajiibka ah ee duullimaadyada aan joogsiga lahayn ee Iceland ilaa Galbeedka Afrika. Si kastaba ha ahaatee, waxaa sidoo kale la arkay kala duwanaansho kala duwan. Dhallinyaradu waxay caadi ahaan raacaan xilli dambe marka loo eego dadka waaweyn waxayna u badnaayeen inay raacaan waddo toosan oo socdaal ah. Taa beddelkeeda, waxay si joogto ah u joogsadeen inta ay jidka ku jiraan waxayna si tartiib tartiib ah u duuleen. Iyada oo ay ugu wacan tahay raadraacayaasha Global Messenger, kooxda Icelandic waxay markii ugu horreysay qabatay, safarka socdaalka aan joogsiga lahayn ee hilbeysan ee dhallinyarada Iceland ilaa Galbeedka Afrika, iyagoo bixinaya xog aan qiimo lahayn oo lagu fahmo dhaqanka socdaalka dhallinyarada.

Jaantuska: Isbarbardhigga qaababka duulimaadka ee u dhexeeya dadka waaweyn iyo kuwa yaryar ee Yuuraasiya.. dadka waaweyn ee qaylinaya, guddiga b. Dhalinyarada.